Ibn ʿUmar رضي الله عنه narrates that when the Prophet ﷺ would hear the sound of thunder and [see] lightning, he would say:
اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ، وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ
Allāhumma lā taqtulnā bi ghaḍabik, walā tuhliknā bi ‘adhābik, wa ‘āfinā qabla dhālik
Trans: “O Allāh! do not kill us with Your wrath, and do not destroy us with Your punishment, and grant us safety before that.”[1]
[1] At-Tirmidhī, Al-Ḥākim, Aṭ-Ṭabrānī and Al-Bukhārī in Al-Adab Al-Mufrad.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي مَطَرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَمِعَ صَوْتَ الرَّعْدِ وَالصَّوَاعِقِ، قَالَ: «اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ، وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا (اللفظ للترمذي)
Leave a Reply